苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯
十几年来高科技领域的一种中心论题之一就是把我们在办公室里用电脑做的事情与在客厅里的电视机和立体声音响系统最终融合为一体。像消费电子厂商索尼、有线电视厂商Comcast、软件厂商微软、路由器厂商思科和PC厂商戴尔和惠普或者混合类型的厂商苹果，谁会赢得这场战争一直是无休止的斗争的根源。与高科技有关的每一家公司已经向这方面投入了数十亿美元的赌注。
在加州卡尔斯贝举行的“D: All Things Digital”(一切数字化)会议的第一天，苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯说，我们大家也许都错了。
乔布斯说，一部分推测一直认为赢家将是找出把数字内容从电脑传送到电视机的最佳办法的公司。但是，我不能肯定那正是消费者真正需要的。
他应该知道。 苹果今年年初发布了Apple TV。把我们的电脑与电视机连接起来很容易。但是，乔布斯在接受著名技术专栏作者Walt Mossberg采访时表示，他认为这个融合的好处也许只是一个枝节问题。他没有说他认为的主流问题是什么。
乔布斯认为我们都将在我们的iPhone手机上携带音乐、电影和我们要观看的电视节目？还是把iPhone当作一个便携式的无线Tivo？不过，这是有诱惑力的：我们要观看的一切东西都在口袋里，能够连接到我们要使用的任何一台电视机。
也许乔布斯在两个星期之后在旧金山举行的苹果开发人员会议上将告诉我们。乔布斯将发布将在今年秋季销售的代号为“Leopard”的苹果最新的 操作系统，并且将宣布在6月末上市的iPhone手机最终的技术规格。 | 
