按照和解协议，陈怡桦不承认也不否认这些指控，但同意支付SEC一笔民事罚金，并承诺不再违反证券法律。

　　网易科技 外电2月8日消息 趋势科技透露，公司CEO陈怡桦已经与美国证券交易委员会（SEC）达成协议，撤销有关她和她的丈夫前新浪董事会联席主席姜丰年非法交易新浪股票的指控。

　　按照和解协议，陈怡桦不承认也不否认这些指控，但同意支付SEC一笔民事罚金，并承诺不再违反证券法律。但趋势科技没有披露罚金的数额。SEC是根据1934年证券交易法第10(b)款和10b-5条之规定，指控陈怡桦和她的丈夫在交易新浪股票中存在非法行为。趋势科技原先透露，SEC是在2006年7月5日开始调查此事。

　　趋势科技的董事会在获悉此消息后召开了董事会议，并确信陈怡桦有能力继续担任公司的CEO和董事。（网易科技 Tony）

　　事件背景：

　　事件源于SEC于2006年7月5日启动的对姜丰年夫妇涉嫌违规交易新浪股票获取非法利益的调查。

　　姜丰年在新浪2000年上市后持有公司5.7%股份。2004年11月中旬起新浪的股价出现大幅下挫，不过姜丰年于当年11月初，也就是股价开始回落之前曾经分三次以34.54美元、34.55美元和34.66美元的股价售出了总计20万股新浪股票，套现690万美元。此后，新浪股价在2005年初一度下滑至21美元左右，直到2005年2月传出“盛大网络收购新浪19.5%股权”的消息后才逐渐回升，但此后新浪股价基本没有回到过34美元以上。

　　2004年10月起在新浪股价维持在35美元上下时，同姜丰年一起抛售股票的还包括CEO汪延、CFO曹国伟、执行副总裁蒋显斌、COO林欣禾、董事曹德丰等董事会等九名成员，共抛售97.4433万股新浪股票，占总股数1.93％。正是这一次集体抛售，才让后来陈天桥入主新浪顺利成章。

　　姜丰年被指控与其妻子趋势科技CEO陈怡桦一起违规从事了新浪公司股票的交易，不过7月姜丰年的律师表示姜丰年在股票交易过程中，并无获取非法利益的行为，姜丰年还就此事发表声明，“澄清”与趋势科技的关系。“所谓违规交易股票的民事诉讼是指新浪股票，与趋势科技和其CEO陈怡桦(Eva Chen)无关”。